{"id":23234,"date":"2026-07-28T04:42:55","date_gmt":"2026-07-28T02:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/"},"modified":"2026-07-28T04:42:55","modified_gmt":"2026-07-28T02:42:55","slug":"randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/","title":{"rendered":"Randonneur empal\u00e9 sur son b\u00e2ton : il a march\u00e9 16 km avec le b\u00e2ton plant\u00e9 dans le corps"},"content":{"rendered":"<p><strong>David Cifaldi, un Am\u00e9ricain de 32 ans, s&rsquo;est empal\u00e9 sur son propre b\u00e2ton de randonn\u00e9e le lundi 20 juillet 2026 pendant l&rsquo;ascension du Granite Peak, le plus haut sommet du Montana : le b\u00e2ton lui a travers\u00e9 le flanc de part en part et il a redescendu plus de 16 kilom\u00e8tres \u00e0 pied, l&rsquo;objet toujours plant\u00e9 dans le corps, avant d&rsquo;\u00eatre conduit aux urgences de Billings.<\/strong><\/p>\n<div style=\"background:#f4f7f5;border-left:4px solid #2e6f52;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:6px;\">\n<p style=\"margin:0 0 10px;\"><strong>En bref<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin:0;\">\n<li><strong>Qui ?<\/strong> David Cifaldi, 32 ans, infirmier de profession, parti avec deux amis.<\/li>\n<li><strong>Quand et o\u00f9 ?<\/strong> Le lundi 20 juillet 2026, vers 11 800 pieds (environ 3 600 m) sur le Granite Peak, point culminant du Montana (3 904 m).<\/li>\n<li><strong>La blessure :<\/strong> le b\u00e2ton traverse le muscle grand dorsal et ressort de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9, avec environ 20 cm (8 pouces) entre les deux orifices.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;issue :<\/strong> plus de 16 km de descente, soit environ six heures et demie de marche selon la cha\u00eene KCEN, puis deux heures de route jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital de Billings, seul \u00e9tablissement proche en mesure de retirer le b\u00e2ton.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 exactement, le 20 juillet, sur le Granite Peak<\/h2>\n<p>L&rsquo;accident tient \u00e0 un d\u00e9tail minuscule. Vers <strong>11 800 pieds d&rsquo;altitude<\/strong>, soit environ <strong>3 600 m\u00e8tres<\/strong>, David Cifaldi pose le pied sur une petite pierre instable, l\u00e2che son b\u00e2ton et bascule vers l&rsquo;avant. Il retombe sur l&rsquo;un des deux seuls objets pointus qu&rsquo;il transportait.<\/p>\n<p>Le b\u00e2ton traverse son <strong>muscle grand dorsal<\/strong> \u2014 le grand muscle plat qui couvre le bas du dos et le c\u00f4t\u00e9 du thorax \u2014 et ressort de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9. Les deux orifices sont distants d&rsquo;environ <strong>20 centim\u00e8tres<\/strong>. Ce n&rsquo;est ni une \u00e9corchure ni une plaie superficielle : c&rsquo;est un empalement complet, \u00e0 plus de trois heures de marche de la moindre route.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;est pas seul : deux amis l&rsquo;accompagnent. L&rsquo;un d&rsquo;eux, Jesse Ross, utilise un <strong>communicateur satellite Garmin<\/strong> pour pr\u00e9venir les secours, une pr\u00e9cision rapport\u00e9e par les t\u00e9l\u00e9visions locales am\u00e9ricaines. Mais Cifaldi, lui, d\u00e9cide de redescendre par ses propres moyens.<\/p>\n<h2>\u00ab Mon cerveau d&rsquo;infirmier s&rsquo;est enclench\u00e9 \u00bb : l&rsquo;auto-\u00e9valuation qui a tout d\u00e9cid\u00e9<\/h2>\n<p>C&rsquo;est le point le plus int\u00e9ressant de cette histoire, et celui que la plupart des reprises ont survol\u00e9. Avant de faire quoi que ce soit, Cifaldi prend <strong>quelques respirations profondes<\/strong>. Ce n&rsquo;est pas de la sophrologie : c&rsquo;est un test. S&rsquo;il peut inspirer profond\u00e9ment sans douleur thoracique aigu\u00eb ni g\u00eane respiratoire, c&rsquo;est que le b\u00e2ton n&rsquo;a atteint <strong>ni le poumon ni la cage thoracique<\/strong>. C&rsquo;est sur cette base qu&rsquo;il conclut que la blessure n&rsquo;engage pas son pronostic vital et qu&rsquo;il peut marcher.<\/p>\n<p>Sa profession explique ce r\u00e9flexe, m\u00eame si les sources divergent sur son poste exact : <a href=\"https:\/\/www.foxnews.com\/travel\/nurse-impaled-pole-during-hike-forced-trek-10-miles-help-a-freak-thing\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fox News<\/a> le pr\u00e9sente comme un ancien infirmier des urgences, tandis que la presse locale du Montana le d\u00e9crit comme <strong>infirmier sp\u00e9cialis\u00e9 dans le soin des plaies<\/strong> chez Intermountain Health. Les deux versions se rejoignent sur l&rsquo;essentiel : il savait lire sa propre blessure.<\/p>\n<p>Il fait ensuite demi-tour et refait, en sens inverse, l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de l&rsquo;itin\u00e9raire d\u00e9j\u00e0 gravi \u2014 <strong>plus de 16 kilom\u00e8tres<\/strong>. La description de la vid\u00e9o de KCEN News parle d&rsquo;environ <strong>six heures et demie<\/strong> pour rejoindre la s\u00e9curit\u00e9. Arriv\u00e9 au d\u00e9part du sentier, il faut encore <strong>deux heures de voiture<\/strong> jusqu&rsquo;aux urgences de Billings.<\/p>\n<p>Son commentaire, rapport\u00e9 par les m\u00e9dias am\u00e9ricains, est d&rsquo;une lucidit\u00e9 froide : \u00ab <em>Je me sens tr\u00e8s chanceux. Quelques centim\u00e8tres de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 et cette histoire serait diff\u00e9rente.<\/em> \u00bb Il a par ailleurs d\u00e9clar\u00e9 vouloir retourner en montagne.<\/p>\n<figure style=\"margin:24px auto;max-width:560px;\">\n<div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;max-width:560px;margin:0 auto;\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/YHbIDTBldjc\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:none;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\" title=\"Publication r\u00e9seau social\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><figcaption style=\"text-align:center;font-size:13px;color:#666;margin-top:8px;\">Le reportage de KCEN News (r\u00e9seau TEGNA) sur l&rsquo;accident de David Cifaldi, mis en ligne le 24 juillet 2026 : 140 128 vues, 2 936 \u00ab j&rsquo;aime \u00bb et 706 commentaires au 28 juillet. Attention, images pouvant heurter.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Pourquoi il ne fallait surtout pas retirer le b\u00e2ton<\/h2>\n<p>La r\u00e8gle est la m\u00eame dans toutes les formations de secourisme fran\u00e7aises, du <strong>PSC1<\/strong> aux fiches de la Croix-Rouge : <strong>on ne retire jamais un objet plant\u00e9 dans une plaie<\/strong>. Ni un couteau, ni un morceau de verre, ni un b\u00e2ton de randonn\u00e9e.<\/p>\n<p>La raison est m\u00e9canique. L&rsquo;objet <strong>fait tampon<\/strong> : tant qu&rsquo;il est en place, il comprime les vaisseaux qu&rsquo;il a sectionn\u00e9s et limite le saignement. Le retirer lib\u00e8re d&rsquo;un coup le trajet de la plaie et peut d\u00e9clencher une <strong>h\u00e9morragie massive<\/strong>, en pleine nature, loin de tout plateau technique. C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que Cifaldi a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 Billings : il fallait un bloc, pas une pince.<\/p>\n<p>Les r\u00e9f\u00e9rentiels de premiers secours ajoutent une consigne souvent oubli\u00e9e : la <strong>position d&rsquo;attente d\u00e9pend de la localisation de la plaie<\/strong>. Une plaie au thorax se g\u00e8re en position <strong>assise<\/strong>, une plaie \u00e0 l&rsquo;abdomen allong\u00e9 jambes fl\u00e9chies, une plaie \u00e0 l&rsquo;\u0153il allong\u00e9 sans bouger la t\u00eate.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0;font-size:15px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#2e6f52;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #ddd;\">Situation<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #ddd;\">Le bon r\u00e9flexe<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #ddd;\">Ce qu&rsquo;il ne faut pas faire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Objet plant\u00e9 dans une plaie<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Alerter, <strong>laisser l&rsquo;objet en place<\/strong>, le caler pour qu&rsquo;il ne bouge pas<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Le retirer, le faire tourner, l&rsquo;enfoncer davantage<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f7f9f8;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Plaie au thorax<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Installer la victime <strong>en position assise<\/strong>, surveiller la respiration<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">L&rsquo;allonger \u00e0 plat, appuyer directement sur la plaie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Accident en zone isol\u00e9e<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Composer le <strong>112<\/strong> (Europe) ou le <strong>15<\/strong> (France), ou d\u00e9clencher une <strong>balise \/ communicateur satellite<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Quitter les lieux sans que personne n&rsquo;ait donn\u00e9 l&rsquo;alerte<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f7f9f8;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Doute sur la gravit\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Traiter comme une <strong>plaie grave<\/strong> : toute plaie contenant un corps \u00e9tranger en est une<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Attendre \u00ab de voir si \u00e7a passe \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-size:14px;color:#555;background:#fafafa;border-left:3px solid #bbb;padding:12px 16px;\"><em>Ces \u00e9l\u00e9ments sont donn\u00e9s \u00e0 titre d&rsquo;information g\u00e9n\u00e9rale et reprennent les recommandations publiques de secourisme (<a href=\"https:\/\/www.croix-rouge.fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Croix-Rouge fran\u00e7aise<\/a>, r\u00e9f\u00e9rentiel PSC1). Ils ne remplacent ni une formation aux premiers secours ni l&rsquo;avis d&rsquo;un professionnel de sant\u00e9. En cas d&rsquo;accident, appelez le 15 ou le 112.<\/em><\/p>\n<p>Un mot, enfin, sur la marche de Cifaldi : elle <strong>n&rsquo;est pas un mod\u00e8le \u00e0 reproduire<\/strong>. Elle a \u00e9t\u00e9 rendue possible par une localisation de plaie tr\u00e8s particuli\u00e8re et par une \u00e9valuation faite par un soignant sur lui-m\u00eame. Dans l&rsquo;immense majorit\u00e9 des cas, la bonne d\u00e9cision est de rester sur place et d&rsquo;attendre les secours.<\/p>\n<h2>Le Granite Peak, le sommet d&rsquo;\u00c9tat le plus redout\u00e9 apr\u00e8s le Denali<\/h2>\n<p>Le <strong>Granite Peak<\/strong> culmine \u00e0 <strong>12 807 pieds, soit 3 904 m\u00e8tres<\/strong>, dans la cha\u00eene des <strong>Beartooth<\/strong>, au sud du Montana. Ce n&rsquo;est pas un sommet de randonn\u00e9e : c&rsquo;est une course de montagne.<\/p>\n<p>Trois \u00e9l\u00e9ments que connaissent les habitu\u00e9s des <em>state highpoints<\/em> \u2014 les points culminants des cinquante \u00c9tats am\u00e9ricains \u2014 et qui remettent l&rsquo;accident en perspective :<\/p>\n<ul>\n<li>Il est r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9crit comme le <strong>deuxi\u00e8me point culminant d&rsquo;\u00c9tat le plus difficile \u00e0 gravir, derri\u00e8re le seul Denali<\/strong> en Alaska, en raison du terrain technique, de la m\u00e9t\u00e9o et de la difficult\u00e9 d&rsquo;orientation.<\/li>\n<li>La voie normale est cot\u00e9e <strong>classe 4<\/strong>, avec de longues sections d&rsquo;escalade facile mais tr\u00e8s expos\u00e9e en classe 3-4. Beaucoup de cord\u00e9es s&rsquo;encordent et redescendent en rappel.<\/li>\n<li><strong>Neige et glace subsistent souvent jusqu&rsquo;en juillet<\/strong> : piolet, crampons et ma\u00eetrise de l&rsquo;auto-arr\u00eat peuvent rester n\u00e9cessaires en plein \u00e9t\u00e9. C&rsquo;est aussi le <strong>dernier des cinquante points culminants d&rsquo;\u00c9tat \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 gravi<\/strong>, en ao\u00fbt 1923 seulement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Autrement dit, l&rsquo;accident n&rsquo;est pas survenu sur un sentier balis\u00e9 de promenade dominicale, et c&rsquo;est ce qui rend la descente de 16 km encore plus improbable.<\/p>\n<h2>B\u00e2tons et dragonnes : le vrai d\u00e9bat entre randonneurs<\/h2>\n<p>C&rsquo;est la question que se posent tous les pratiquants en lisant cette histoire : <strong>faut-il passer les mains dans les dragonnes ?<\/strong><\/p>\n<p>La <strong>dragonne<\/strong>, cette sangle au sommet de la poign\u00e9e, sert \u00e0 transmettre l&rsquo;appui par le poignet plut\u00f4t que par la seule force de serrage des doigts. Sur un chemin roulant ou en mont\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re, elle est un vrai gain d&rsquo;efficacit\u00e9 et de confort. Le d\u00e9bat porte sur le terrain technique : main engag\u00e9e dans la dragonne, on ne peut pas <strong>l\u00e2cher instantan\u00e9ment le b\u00e2ton<\/strong> en cas de d\u00e9s\u00e9quilibre, et le bras reste solidaire d&rsquo;un tube rigide d&rsquo;un m\u00e8tre. Beaucoup de randonneurs exp\u00e9riment\u00e9s retirent donc les mains des dragonnes dans les passages raides, les chaos rocheux et les ar\u00eates \u2014 exactement le type de terrain du Granite Peak.<\/p>\n<p>Deux autres r\u00e9flexes techniques valent d&rsquo;\u00eatre rappel\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En descente, on rallonge les b\u00e2tons<\/strong> (souvent de 5 \u00e0 10 cm) pour garder un appui naturel sans se casser le dos. Un b\u00e2ton trop court en descente pousse \u00e0 se pencher en avant, ce qui augmente le risque de bascule.<\/li>\n<li><strong>On ne plante pas le b\u00e2ton trop loin devant soi.<\/strong> Trop en avant, il fait levier au lieu de porter : sur sol glissant ou instable, c&rsquo;est lui qui d\u00e9cide du sens de la chute.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Et en France ? 4 562 secours en randonn\u00e9e p\u00e9destre en 2025<\/h2>\n<p>La question que se pose l\u00e9gitimement le lecteur fran\u00e7ais : ce genre d&rsquo;accident, \u00e7a arrive ici ? L&#8217;empalement, pratiquement jamais. Mais l&rsquo;accident de randonn\u00e9e, oui, et de plus en plus.<\/p>\n<p>Le <strong>Syst\u00e8me national d&rsquo;observation de la s\u00e9curit\u00e9 en montagne (SNOSM)<\/strong>, l&rsquo;organisme public qui centralise les interventions de secours en montagne, a publi\u00e9 en juin 2026 son bilan pour l&rsquo;ann\u00e9e 2025. Les chiffres :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>9 187 interventions<\/strong> de secours et <strong>10 647 personnes secourues<\/strong> en 2025, soit <strong>+7 % par rapport \u00e0 2024<\/strong> \u2014 et la premi\u00e8re fois que la barre des 10 000 personnes secourues est franchie.<\/li>\n<li>La <strong>randonn\u00e9e p\u00e9destre est de tr\u00e8s loin la premi\u00e8re activit\u00e9 concern\u00e9e, avec 4 562 interventions<\/strong>. Loin devant l&rsquo;alpinisme (647), le ski de randonn\u00e9e (625), le VTT (561) et le parapente (449).<\/li>\n<li><strong>245 d\u00e9c\u00e8s<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s en montagne, dont 176 \u00e0 la suite d&rsquo;accidents traumatiques, en l\u00e9g\u00e8re baisse par rapport \u00e0 2024. La randonn\u00e9e p\u00e9destre concentre <strong>pr\u00e8s de la moiti\u00e9<\/strong> de ces d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le SNOSM attribue la hausse \u00e0 l&rsquo;augmentation de la fr\u00e9quentation et \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e de pratiquants parfois moins exp\u00e9riment\u00e9s. Les causes dominantes sont les <strong>glissades, chutes et d\u00e9vissages<\/strong>, avec un effet croissant de la chaleur. Traduction concr\u00e8te : ce n&rsquo;est presque jamais l&rsquo;exploit technique qui envoie les secours, c&rsquo;est le pas de trop sur une pierre qui bouge \u2014 exactement ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 David Cifaldi.<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9parez une sortie cet \u00e9t\u00e9, quelques liens utiles sur ce blog : notre guide de la <a href=\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/a-la-une\/micro-aventure-sensations-fortes-france\/\">micro-aventure en France<\/a>, notre <a href=\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/a-la-une\/vacances-a-velo-guide-complet-pour-reussir-votre-prochain-road-trip-a\/\">guide du voyage \u00e0 v\u00e9lo<\/a> et notre s\u00e9lection d&rsquo;<a href=\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/a-la-une\/escapades-insolites-en-france-20-idees-week-end\/\">escapades insolites en France<\/a>.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<details>\n<summary><strong>Faut-il retirer un objet plant\u00e9 dans une plaie ?<\/strong><\/summary>\n<p>Non. Les r\u00e9f\u00e9rentiels de secourisme fran\u00e7ais sont formels : on ne retire jamais soi-m\u00eame un corps \u00e9tranger plant\u00e9 dans une plaie. L&rsquo;objet limite le saignement en faisant tampon ; le retirer peut provoquer une h\u00e9morragie massive. On alerte les secours (15 ou 112), on cale l&rsquo;objet pour qu&rsquo;il ne bouge pas, et on surveille la victime jusqu&rsquo;\u00e0 leur arriv\u00e9e.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>Les b\u00e2tons de randonn\u00e9e sont-ils dangereux ?<\/strong><\/summary>\n<p>Statistiquement, non : ils r\u00e9duisent la charge sur les genoux et am\u00e9liorent l&rsquo;\u00e9quilibre, et l&#8217;empalement est un accident extr\u00eamement rare. Le risque ne vient pas du b\u00e2ton mais de la combinaison chute plus terrain technique. Il augmente sur sol instable, en descente rapide, et quand le b\u00e2ton est plant\u00e9 trop loin devant le corps.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>Faut-il mettre les mains dans les dragonnes ?<\/strong><\/summary>\n<p>Cela d\u00e9pend du terrain. Sur sentier roulant et en mont\u00e9e, la dragonne fait gagner en efficacit\u00e9 en reportant l&rsquo;appui sur le poignet. Sur terrain technique, en d\u00e9vers, dans les blocs ou sur une ar\u00eate, beaucoup de randonneurs exp\u00e9riment\u00e9s retirent les mains pour pouvoir l\u00e2cher le b\u00e2ton instantan\u00e9ment en cas de d\u00e9s\u00e9quilibre.<\/p>\n<\/details>\n<div style=\"background:#2e6f52;color:#fff;padding:18px 22px;margin:28px 0;border-radius:8px;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;\"><strong>\u00c0 retenir<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">David Cifaldi, 32 ans, s&rsquo;est empal\u00e9 sur son b\u00e2ton de randonn\u00e9e le 20 juillet 2026 sur le Granite Peak (Montana) et a redescendu plus de 16 km avec l&rsquo;objet plant\u00e9 dans le flanc, avant sa prise en charge \u00e0 Billings. Deux enseignements d\u00e9passent le fait divers : <strong>on ne retire jamais un objet plant\u00e9 dans une plaie<\/strong>, et sur terrain technique, les <strong>dragonnes des b\u00e2tons<\/strong> emp\u00eachent de l\u00e2cher prise au moment o\u00f9 il le faudrait. En France, la randonn\u00e9e p\u00e9destre a mobilis\u00e9 <strong>4 562 interventions de secours en montagne en 2025<\/strong> \u2014 un record.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size:14px;color:#666;\"><strong>Sources :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.backpacker.com\/news-and-events\/news\/we-started-making-kebab-jokes-a-hiker-impaled-himself-on-a-trekking-pole-and-had-to-walk-10-miles-for-help\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Backpacker<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foxnews.com\/travel\/nurse-impaled-pole-during-hike-forced-trek-10-miles-help-a-freak-thing\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fox News<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YHbIDTBldjc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">KCEN News<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.snosm.fr\/fr\/le-snosm\/nos-rapports\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">SNOSM \u2014 bilan 2025<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.croix-rouge.fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Croix-Rouge fran\u00e7aise<\/a>.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Faut-il retirer un objet plant\u00e9 dans une plaie ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Les r\u00e9f\u00e9rentiels de secourisme fran\u00e7ais sont formels : on ne retire jamais soi-m\u00eame un corps \u00e9tranger plant\u00e9 dans une plaie. L'objet limite le saignement en faisant tampon ; le retirer peut provoquer une h\u00e9morragie massive. On alerte les secours (15 ou 112), on cale l'objet pour qu'il ne bouge pas, et on surveille la victime jusqu'\u00e0 leur arriv\u00e9e.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les b\u00e2tons de randonn\u00e9e sont-ils dangereux ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Statistiquement, non : ils r\u00e9duisent la charge sur les genoux et am\u00e9liorent l'\u00e9quilibre, et l'empalement est un accident extr\u00eamement rare. Le risque ne vient pas du b\u00e2ton mais de la combinaison chute plus terrain technique. Il augmente sur sol instable, en descente rapide, et quand le b\u00e2ton est plant\u00e9 trop loin devant le corps.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Faut-il mettre les mains dans les dragonnes ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cela d\u00e9pend du terrain. Sur sentier roulant et en mont\u00e9e, la dragonne fait gagner en efficacit\u00e9 en reportant l'appui sur le poignet. Sur terrain technique, en d\u00e9vers, dans les blocs ou sur une ar\u00eate, beaucoup de randonneurs exp\u00e9riment\u00e9s retirent les mains pour pouvoir l\u00e2cher le b\u00e2ton instantan\u00e9ment en cas de d\u00e9s\u00e9quilibre.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":40,"featured_media":23235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"manual_indexmenow":false,"indexmenow_id_project":0,"footnotes":""},"categories":[4524],"tags":[],"class_list":["post-23234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recits-daventures-et-inspirations","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-25"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.3 (Yoast SEO v25.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Randonneur empal\u00e9 : 16 km de marche, un b\u00e2ton dans le corps<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"David Cifaldi, 32 ans, s&#039;est empal\u00e9 sur son b\u00e2ton de randonn\u00e9e le 20 juillet 2026 sur le Granite Peak (Montana) et a march\u00e9 16 km pour rejoindre les secours.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Randonneur empal\u00e9 : 16 km de marche, un b\u00e2ton dans le corps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"David Cifaldi, 32 ans, s&#039;est empal\u00e9 sur son b\u00e2ton de randonn\u00e9e le 20 juillet 2026 sur le Granite Peak (Montana) et a march\u00e9 16 km pour rejoindre les secours.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"voyage-aventure\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claire Lefevre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claire Lefevre\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/person\/77836fd85ace85fe81680f52440090ed\"},\"headline\":\"Randonneur empal\u00e9 sur son b\u00e2ton : il a march\u00e9 16 km avec le b\u00e2ton plant\u00e9 dans le corps\",\"datePublished\":\"2026-07-28T02:42:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/\"},\"wordCount\":2138,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png\",\"articleSection\":[\"R\u00e9cits d\u2019Aventures et Inspirations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/\",\"url\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/\",\"name\":\"Randonneur empal\u00e9 : 16 km de marche, un b\u00e2ton dans le corps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-07-28T02:42:55+00:00\",\"description\":\"David Cifaldi, 32 ans, s'est empal\u00e9 sur son b\u00e2ton de randonn\u00e9e le 20 juillet 2026 sur le Granite Peak (Montana) et a march\u00e9 16 km pour rejoindre les secours.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Scenic view of hikers on a trail in the Tatra Mountains, Zakopane.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/\",\"name\":\"voyage-aventure.com\",\"description\":\"Votre passeport pour l\u2019inattendu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Votre passeport pour l\u2019inattendu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Foretsensations.fr\",\"url\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/19.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/19.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Foretsensations.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/person\/77836fd85ace85fe81680f52440090ed\",\"name\":\"Claire Lefevre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claire Lefevre\"},\"description\":\"Passionn\u00e9e de trekking et de montagne, Claire propose des guides pratiques pour les randonn\u00e9es, l'alpinisme, et les aventures en plein air.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/clairelefevre.fr\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/auteur\/claire-lefevre\/\",\"jobTitle\":\"Contributrice mutuelle sant\u00e9\",\"email\":\"claire.lefevre@starstory.fr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Randonneur empal\u00e9 : 16 km de marche, un b\u00e2ton dans le corps","description":"David Cifaldi, 32 ans, s'est empal\u00e9 sur son b\u00e2ton de randonn\u00e9e le 20 juillet 2026 sur le Granite Peak (Montana) et a march\u00e9 16 km pour rejoindre les secours.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Randonneur empal\u00e9 : 16 km de marche, un b\u00e2ton dans le corps","og_description":"David Cifaldi, 32 ans, s'est empal\u00e9 sur son b\u00e2ton de randonn\u00e9e le 20 juillet 2026 sur le Granite Peak (Montana) et a march\u00e9 16 km pour rejoindre les secours.","og_url":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/","og_site_name":"voyage-aventure","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Claire Lefevre","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/"},"author":{"name":"Claire Lefevre","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/person\/77836fd85ace85fe81680f52440090ed"},"headline":"Randonneur empal\u00e9 sur son b\u00e2ton : il a march\u00e9 16 km avec le b\u00e2ton plant\u00e9 dans le corps","datePublished":"2026-07-28T02:42:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/"},"wordCount":2138,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png","articleSection":["R\u00e9cits d\u2019Aventures et Inspirations"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/","url":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/","name":"Randonneur empal\u00e9 : 16 km de marche, un b\u00e2ton dans le corps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png","datePublished":"2026-07-28T02:42:55+00:00","description":"David Cifaldi, 32 ans, s'est empal\u00e9 sur son b\u00e2ton de randonn\u00e9e le 20 juillet 2026 sur le Granite Peak (Montana) et a march\u00e9 16 km pour rejoindre les secours.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/recits-daventures-et-inspirations\/randonneur-empale-baton-16-km-granite-peak-montana\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels_voyage-aventure_com_23234_31998746-scaled.png","width":1200,"height":800,"caption":"Scenic view of hikers on a trail in the Tatra Mountains, Zakopane."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/","name":"voyage-aventure.com","description":"Votre passeport pour l\u2019inattendu.","publisher":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"Votre passeport pour l\u2019inattendu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#organization","name":"Foretsensations.fr","url":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/19.png","contentUrl":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/19.png","width":512,"height":512,"caption":"Foretsensations.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/person\/77836fd85ace85fe81680f52440090ed","name":"Claire Lefevre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claire Lefevre"},"description":"Passionn\u00e9e de trekking et de montagne, Claire propose des guides pratiques pour les randonn\u00e9es, l'alpinisme, et les aventures en plein air.","sameAs":["https:\/\/clairelefevre.fr\/"],"url":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/auteur\/claire-lefevre\/","jobTitle":"Contributrice mutuelle sant\u00e9","email":"claire.lefevre@starstory.fr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyage-aventure.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}